Ausgabe 178 vom 29. Mai 2001
-
Lübeck sucht neue Energien
Minderheitsbeteiligung bei Stadtwerken geplant - Erlös fließt in leeres Stadtsäckel
Holen die großen Stromkonzerne Lübeck aus der Haushaltskrise? Der erste Schritt zu diesem Ziel ist vergangenen Mittwoch vollzogen worden: Bei der gemeinsamen Aufsichtsratsitzung der Stadtwerke Lübeck GmbH (SL) und der Energie und Wasser Lübeck GmbH (EWL) wurde empfohlen, daß die SL ab Juni nach einem oder mehreren strategischen Partnern für die EWL suchen sollen. Vorbehaltlich der Zustimmung der Bürgerschaft, die sich voraussichtlich in der Junisitzung damit befaßt, wird eine Minderheitsbeteiligung von bis zu 49,9 Prozent an der EWL angestrebt. -
Lübecks Einwohnerzahl sinkt langsam
Prognose des Bereichs Statistik und Wahlen: Bis 2015 rund 9000 Bürger weniger
Lübeck wird im Jahr 2015 noch immer eine Großstadt mit über 200 000 Einwohnern sein. Daß die Hansestadt "ausblutet", wie noch im Sommer 2000 eine Schlagzeile behauptete, als eine neue Bevölkerungsprognose des Statistischen Landesamtes Schleswig-Holstein veröffentlicht wurde, ist hingegen auszuschließen. -
Der Artenvielfalt auf der Spur
Auch das Museum für Natur und Umwelt beteiligt sich am bundesweiten Tag der Artenvielfalt am Sonnabend, 9. Juni. Von 9 bis 12 Uhr können Lübecker und Lübeckerinnen wieder auf Exkursionen die Vielfalt der Natur entdecken. Unter dem Motto "Naturvielfalt auf Kulturstandorten" oder "Natur drängt in die Stadt" wird die Artenvielfalt des Stadtparks, des Kobergs oder auch der Treidelstieg am Elbe-Lübeck-Kanal erforscht und dokumentiert. Das ausführliche Veranstaltungsprogramm findet sich auf Seite -
Zirkus-Freikarten zu gewinnen
Waghalsige Hochseilakrobatik, edle Araberhengste und eine sechsköpfige Tigergruppe versetzen die Besucher des Zirkus Busch-Roland in Staunen. Nur wenige Tage, vom 6. bis 10. Juni, gastiert der Doppelzirkus auf dem Volksfestplatz. Die Stadtzeitung verlost wertvolle Eintrittskarten -
Planschen für die Wissenschaft
Rund 500 Freiwillige werden für eine Untersuchung der Badewasserqualität im Freibad Marli gesucht. Zehn Minuten sollen sich die Probanden unter Kontrolle in das kühle Naß stürzen. Mitmachen können Kinder ab vier Jahren. Teilnehmer erhalten eine Aufwandsentschädigung von 50 Mark. Allerdings müssen zusätzlich einige Fragen in Vor- und Nachgesprächen beantwortet werden. Die Teilnahmebedingungen -
APROPOS . . .
. . . der Rettungsdienst Lübecks ist nun in der Lage, auch extrem schwere Patienten zu transportieren. Doch alles hat seine Grenzen:Die Betten dieses Transporters sind für eine "Zuladung"von maximal 170 kg ausgelegt, so der ASB. Der Mann aus Melbourne, der neulich per Möbelwagen ins Krankenhaus gebracht werden mußte, hätte keine Chancen:Er wiegt 260 kg. -
Editorial
Am 16. Juni sollen in Lübeck Daten über die Badewasserqualität gewonnen werden. Dazu werden Freiwillige gesucht, die für die Wissenschaft baden gehen. Bei den Probanden wird unter anderem untersucht, ob sie allergische Reaktionen durch den Kontakt mit dem Wasser zeigen. Das Ganze dient der Überprüfung der 1976 von der EU festgelegten Richtlinien und Grenzwerte der mikrobiologischen Qualität von Badegewässern. -
Bürgerinitiative gegen Wiesenverkauf
Grünstrand in Travemünde soll unbedingt erhalten bleiben - Stadt braucht Geld
In Travemünde formiert sich Widerstand gegen den geplanten Verkauf des "Grünstrandes", einer stadteigenen Liegewiese, die an das Segelzentrum "Mövenstein" angrenzt und als kurtaxenfreier, strandnaher Erholungsort sehr beliebt ist. -
Ehrenmedaille für Günter Zschacke
Der Kulturredakteur hat sich um das Lübecker Kulturleben verdient gemacht
Am Mittwoch vergangener Woche wurde Günter Zschacke - kurz vor seinem 65. Geburtstag - mit der Silbernen Ehrengedenkmünze der Hansestadt Lübeck ausgezeichnet. Bürgermeister Bernd Saxe überreichte Münze und Urkunde und dankte Zschacke, daß er viele Jahre die Kulturpolitik in der Stadt begleitet habe, "immer konstruktiv-kritisch, aber immer auch wegweisend". Er sagte: "Er hat sich ehrenamtlich und nebenamtlich mit großem Engagement für das Kulturleben und die Kultur eingesetzt." -
Das Dummersdorfer Ufer erkunden
Schafswolle spinnen, im Biotop mit dem Kescher fischen, filzen oder Kräuter sammeln sind einige der Aktionen für Kinder und Jugendliche, die der Landschaftspflegeverein Dummersdorfer Ufer auch in diesem Jahr wieder anbietet. Kindergartengruppen, Schulklassen und Jugendgruppen können auch an ökopädagogischen Führungen der Naturschutzstation teilnehmen. Infos und Anmeldung unter der Rufnummer 30 17 05. -
Sofa, Kühlschrank und Rollstuhl gesucht
Für eine Produktion der kommenden Theatersaison benötigt das Theater Lübeck dringend Sofas aus den 60er und 70er Jahren, einen großen Kühlschrank, möglichst der Marke Bosch (muß nicht funktionstüchtig sein) sowie einen intakten Elektrorollstuhl. Als "Leihgebühr" erhält der Spender Freikarten für die Veranstaltung. Wer solche Gegenstände abgeben kann, melde sich bitte bei Karla Mäder unter der Rufnummer 70 88 114. -
Lesung unter dem Birnbaum
"Sommerluft - Gedichte und Geschichten zwischen den Meeren" ist der Titel der Lesung mit Birgit Kubasch am Freitag, 15. Juni. Von 17 bis 18.30 Uhr präsentiert sie eine lebendige Mischung mit Werken von Voß, Storm, Geibel und anderen - ein poetischer Streifzug durch Schleswig-Holstein. Bei gutem Wetter stehen die Gartenstühle unter dem Birnbaum im Garten der Villa, Schildstraße 12, bei schlechtem Wetter findet die Lesung im Saal des Gebäudes statt. Anmeldungen nimmt die Volkshochschule, Hüxstraße, Telefon 122 40 21, noch bis zum 7. Juni entgegen. -
Geniner Straße: Neue Verkehrsführung
Die Behelfsbrücken in der Geniner Straße/Höhe der Einmündung der Malmöstraße sind fertiggestellt. DieVerkehrsführung wurde deshalb geändert: Der Kfz-Verkehr sowie die Fußgänger und Radfahrer werden während der Abbrucharbeiten der alten Brücken und dem Neubau der Ersatzbauwerke über diese Umfahrung geführt. Die derzeitige Lastbeschränkung für Lastwagen entfällt, da die Behelfsbrücken in die Brückenklasse 30/30 eingestuft sind, das heißt, Schwerlastverkehr mit mehr als 16 Tonnen dürfen die Brücken befahren. Die Malmöstraße bleibt wegen der Nutzung als Baustelleneinrichtungsfläche auf dem Abschnitt zwischen der Geniner Dorfstraße und der Revalstraße für den Straßenverkehr weiterhin gesperrt. Die Vollsperrung betrifft Fußgänger und Radfahrer jedoch erst ab Mittwoch, 30. Mai. Von da an ist für diese Verkehrsteilnehmer nach wie vor die Benutzung des Kapitelsdörfer Kirchweges vorgesehen. -
Ausstellung rund um den Baum
Die Ausstellung des Nienburger Holzkünstlers Reinhold Büdeker bietet neben künstlerischen und meditativen Zugängen vielfältige Einblicke in Berufsbilder um den Baum und dessen Werkstoff Holz. Die hierzu notwendigen alten Handwerkszeuge sind ebenso Thema wie die Arbeit der Denkmalpflege. Noch bis zum 17. Juni werden die Holzskulpturen in Zusammenarbeit mit dem Museum für Natur und Umwelt im Dom gezeigt. Führungen werden jeweils sonntags, um 14 Uhr, sowie nach Vereinbarung angeboten. -
Mühlentorbrücke wird saniert
Von Mittwoch, 30. Mai, bis Ende Juni soll die Mühlentorbrücke saniert werden. Kurzzeitig werden dafür Teile der Brücke gesperrt. Der Korrosionsschutz ist schadhaft an den Fachwerkträgern an der Fahrbahnunterseite, an den Verankerungen des Geländers und an den Hängestangen. Diese müssen entrostet und neu angestrichen werden. -
Korrektur
Es ist zwar nur ein böses Vorurteil, doch manchmal stimmt es:Journalisten können nicht rechnen, heißt es. Bedauerlicherweise ist uns in der jüngsten Ausgabe ein Rechenfehler unterlaufen:Erhard Bräunig, SPD, ist zwar mit deutlichem Vorsprung zum neuen Landrat des Lübecker Nachbarkreises Nordwestmecklenburg gewählt worden, doch es waren 56,9 Prozent und nicht, wie wir fälschlicherweise schrieben, 65,9. Ein simpler Zahlendreher also! -
Koberg als Parkplatz nutzen
Einem Antrag der CDU-Fraktion zufolge soll die Stadtverwaltung prüfen, ob der Koberg in der Zeit zwischen 20 Uhr abends und vier Uhr morgens als gebührenpflichtiger Parkplatz genutzt werden kann, was das kosten würde und ob das bestehende Nutzungskonzept dahingehend geändert werden könne. Außerdem möchte sie wissen, ob der Platz nicht ausgestaltet werden könne. -
Lebenswirklichkeit von Frauen beachten
Das Konzept "Gender Mainstreaming" in der Stadtverwaltung anzuwenden heißt, beim Denken und Handeln die Interessen und Lebensrealitäten sowohl von Frauen als auch von Männern in die Planung und Verwirklichung jeder Maßnahme einzubeziehen. Die SPD-Fraktion stellt den Antrag, der Bürgermeister solle ein Konzept vorlegen, wie das Prinzip des Gender Mainstreaming in der Stadtverwaltung und in den städtischen Beteiligungen angewandt werden kann und wie frauenorientierte Konzepte durch Gender Mainstreaming ergänzt werden können. -
Zum, vom und um den Kaufhof herum
Da seit der Grenzöffnung der Verkehr auf der Brandenbaumer Landstraße stark zugenommen hat und der von dieser Straße stadteinwärts abbiegende Verkehr zum Stau führt, sollen Maßnahmen zur Verbesserung der Situation geprüft werden. Das ist Inhalt eines Antrags der CDU-Fraktion. So fragt sie, ob es sinnvoll ist, die Kreuzung in einen Kreisel umzuwandeln, ob die Linksabbiegerspur (von der Brandenbaumer Landstraße kommend in die Walderseestraße) verlängert werden kann, ob ein Rechtsabbiegeverbot aus der Brandenbaumer Landstraße in Richtung Kaufhof sinnvoll wäre und ob die Beseitigung des Fußgängerüberwegs Walderseestraße den Verkehrsfluß verbessern würde. -
Nur mit Lupe erkennbar
Faszination Mittelalter: Funde fürs Museum - Serie: Teil 1
Am 19. Oktober 2000 hat die Bürgerschaft beschlossen, im Beichthaus des Burgklosters ein Archäologisches Museum einzurichten. Für die Sanierung des vorgesehenen Gebäudes waren bereits vorher insgesamt 3,2 Millionen Mark bei der Possehlstiftung, bei der Deutschen Stiftung Denkmalschutz und über Städtebauförderungsmittel eingeworben worden, so daß der städtische Haushalt nicht belastet werden muß. Das Archäologische Museum soll mit einer Sonderausstellung im Herbst 2002 eröffnet werden. Zur Einstimmung und Vorbereitung wird der Bereich Archäologie in der Stadtzeitung ausgesuchte Funde oder Fundgruppen vorstellen - und zwar jeweils in der letzten Ausgabe des Monats, beginnend Ende Mai. Diese Funde werden dann im folgenden Monat in Form einer kleinen Ausstellung im Foyer des Rathauses zu sehen sein. -
Circus Busch-Roland gastiert in Lübeck
Vom 6. bis 10. Juni auf Volksfestplatz - SZ verlost 30 wertvolle Freikarten
Die Namen "Busch Berlin" und "Roland Bremen"sind seit Jahrzehnten ein Garant für erstklassige seriöse Zirkuskunst. Der Doppelzirkus gastiert mit seiner neuesten Manegen-Produktion "Wunder unterm Sternenzelt" von Mittwoch, 6. Juni, bis Sonntag, 10. Juni, auf dem Volksfestplatz in Lübeck. -
Kartenverkauf läuft
Travemünde: Powerboote und Scorpions
Eintrittskarten für das Powerbootrennen, der "Formel 1 auf dem Wasser" vom 29. Juni bis 1. Juli und für das Konzert der "Scorpions" am 29. Juni in Travemünde sind ab sofort im Vorverkauf im Touristbüro, Strandpromenade 1b, erhältlich. Eine Bestellung ist auch über die Hotline (01805) 88 22 33 möglich. -
Weltrekord mit 76
Draht-Kunstwerke im Guinness-Buch
Amazonien im Wohnzimmer in der Elisabeth-Bartels-Straße:Farbenfroh leuchten Tukan, Arara und Paradiesvogel an der Wand und auch die Augen von Ulrich Volz strahlen:Der 81jährige ist stolz auf sein Hobby, das er fast 40 Jahre lang mit Akribie und viel Geschicklichkeit pflegte und das er heute, gesundheitlich stark angeschlagen, nicht mehr ausüben kann. -
Adressen
Behnhaus/Drägerhaus Königstraße 9 bis 11, Tel. 122 41 48 -
Baustellen
Am Wallberg/Forstweg/Am Moor Schmutzwasserleitungen werden verlegt; die Straßen sind abschnittsweise gesperrt -
Kino
Der Spielplan ist gültig bis einschließlich Mittwoch. Der Plan ab Donnerstag steht im LüBECK-Fenster im Internet: -
Stadtverwaltung
Auskunft Telefonzentrale 12 20 -
Ausstellungen
Buddenbrookhaus -
Dienstag, 29.5.
THEATER -
Mittwoch, 30.5.
THEATER -
Donnerstag, 31.5.
THEATER -
Freitag, 1.6.
THEATER -
Sonnabend, 2.6.
THEATER -
Sonntag, 3.6.
THEATER -
Montag, 4.6.
THEATER -
Dienstag, 5.6.
THEATER -
Mittwoch, 6.6.
THEATER -
Sakrale Kunst nach Riga
Kerckring-Altar und Mondsichel-Madonna gehen auf Reisen
Das St. Annen-Museum hat zwei Kostbarkeiten aus seiner berühmten Sammlung - den Kerckring-Altar und die Mondsichel-Madonna - auf die Reise nach Riga geschickt. Von den wertvollen Kunstwerken wird der Altar am Ende dieses Jahres wieder zurückkehren, während die Madonna dann für immer in der lettischen Hauptstadt verbleibt. -
Kunst aus Italien
Ausstellung in der Overbeck-Gesellschaft
"Junge Kunst aus Italien" heißt die neue Ausstellung der Overbeck-Gesellschaft, die am kommenden Sonntag, 3. Juni, um 11.30 Uhr im Saal der Ge-meinnützigen eröffnet wird. An den Empfang schließt sich ein Ausstellungsrundgang an. Die eigens für diese Ausstellung geschaffenen Skulpturen, Installationen und Video-Arbeiten zeigen Themen wie Vergäng- lichkeit, Sinnestäuschung, Auseinandersetzung mit dem eigenen Selbst. Die KünstlerInnen sind Absolventen italienischer Kunstakademien und Teilnehmer am Meisterkurs des Centro d'Arte La Loggia bei Florenz. Die erste Station dieser Wanderausstellung, die gemeinsam mit der Deutsch-Italienischen Kulturgemeinschaft und der DaimlerChrysler Italia Holding veranstaltet wird, war Kassel, wo sie begeisterte Reaktionen hervorrief. Die Schau wird bis zum 26. Juni gezeigt. -
Junger Komponist
Neues Portrait in der Stadtbibliothek
Die "Lübecker Komponisten des 21. Jahrhunderts" in der Musikabteilung der Stadtbibliothek stellt im Monat Juni Torben Maiwald vor. 1978 in Kassel geboren, erhielt er früh Cello-, später Orgel-, Klavier- und Gesangsunterricht. Erste Kompositionen entstanden während der Schulzeit. Schon der 14jährige wurde bei Kompositionsbewerben ausgezeichnet. Preise beim Astor-Piazolla- sowie beim Neuköllner Opernwettbewerb folgten. Seit 1999 studiert Torben Maiwald an der Musikhochschule Lübeck bei den Professoren Döhl und Michaely. Er ist Stipendiat der Marie-Luise Imbusch-Stiftung. Sein Oeuvre umfaßt besonders Kammermusik wie die Eichendorff-Sonate für Klavier, "Canto" für sieben Instrumente sowie die Kammeroper "Hunde- herz" nach der Novelle von Michail Bulgakov. In der Stadtbibliothek sind Partituren und Materialien zu sehen. -
Geister, Gnome und Geschichten
Zweite Festwoche zum 750jährigen Bestehen von St. Marien
Die zweite Festwoche zum 750jährigen Bestehen der Ratskirche St. Marien vom 3. bis 10. Juni trägt das Motto "Geister, Gnome und Geschichten". Mit "wahren Unglaublichkeiten, die sich seit Baubeginn um das Gotteshaus ran-ken" - so Pastor Dr. Bernd Schwarze - Legenden und Anekdoten soll ein breites Publikum gewonnen werden. -
Redensarten (19)
So ein Fiasko
Wenn ein Lübecker vom Pech verfolgt war, kam der Stoßseufzer: "So ein Fiasko!" Das italienische Wort für Flasche - fiasco - hatte einst seinen Weg auch in den Norden genommen. Noch im 18. Jahrhundert hängte man den armen Sündern am Pranger, hierorts der Kaak auf dem Markt, eine bauchige Flasche um den Hals. Die hatte die Funktion einer Schandtafel - nicht zuletzt bei klatschsüchtigen Weibern. Also ist ein Fiasko gleichzusetzen mit Mißerfolg, Pech und Schande. Auf denselben Brauch ist sicherlich auch die Redensart von "jemandem etwas anhängen" zurückzuführen. -
Theatre pieces von John Cage
Der Amerikaner John Cage (1912-1992) gehört zu den wichtigen Komponisten des 20. Jahrhunderts. Unter dem Titel "Living room music - Theatre pieces" bieten nun Sängerinnen, Schauspielerinnen und Instrumentalistinnen des Theaters Lübeck am kommenden Sonnabend, 31. Mai, um 20 Uhr einen Studio-Abend: Überraschend musikalisch organisiert sich das alltägliche Leben und überraschende Musik erklingt durch alltägliche Gegenstände. Die Leitung dieser höchst interessanten Veranstaltung hat Alexis Agrafiotis. -
Theater: Lange Nacht der Lyrik
Eine ganze lange Frühsommernacht am Sonntag, 3. Juni, um 20 Uhr im Theaterrestaurant Dülfer widmet sich das Theater der Lyrik unterschiedlichster Epochen, all ihren Formen - laut, leise, schräg, schrill - in den unterschiedlichsten Räumen des Hauses. Vom zarten Haiku bis zum trotzig vorgetragenen HipHop-Sprechgesang reicht das Spektrum, dem sich Mitglieder des Hauses widmen. Auf den Reisen in die ebenso schöne wie auch wundersame Welt der Lyrik ist das "Dülfer" zwischen den einzelnen Vorträgen Raststätte und Treffpunkt mit eigenem Bar-Programm. -
Sommer-Reihe in St. Jakobi
Die schon traditionelle Reihe der Sommer-Orgelkonzerte in St. Jakobi Lübeck beginnt in diesem Jahr am kommenden Freitag, 1. Juni, um 20 Uhr mit Werken für zwei Orgeln und Or- chester. Die Mitwirkenden sind Armin Schoof, Irenée Peyrot und das Collegium Musicum. Bis zum 31. August konzertieren jeweils am Freitagabend um 20 Uhr renommierte Organisten aus Europa und Übersee an den beiden historischen Orgeln, darunter auch ein finnischer Gast im Rahmen des diesjährigen Schleswig-Holstein Musik Fe-stivals. -
Kurz notiert
Ein Künstlergespräch zur Ausstellung "Stationen" des international renommierten Graphikers Falko Behrendt findet am kommenden Freitag, 1. Juni, um 19.30 Uhr im Kulturforum Burgkloster statt. Die Ausstellung läuft bis 8. Juli. -
kinotip
Indische Filmtage
In Kooperation mit der Deutsch-Indischen Gesellschaft zeigt das Kommunale Kino diese Woche drei indische Spielfilme: -
Mumia Abu-Jamal,
afroamerikanischer Journalist und Autor, erhielt in diesem Jahr den mit 5000 Mark dotierten Erich-Mühsam-Preis. Abu-Jamal engagierte sich für die Entrechteten und von polizeilicher Willkür verfolgten Farbigen in den USA. Seit fast 19 Jahren sitzt er unschuldig in der Todeszelle von Philadelphia - ihm wird der Mord an einem weißen Polizisten vorgeworfen. Sabine Kruse, Vorsitzende der Gesellschaft, überreichte vergangenen Sonntag die Auszeichnung, die vom Galeristen Frank-Thomas Gaulin (re.) gestiftet wird, stellvertretend an den Widerstandskämpfer Peter Gingold (2. von li.). Zur Verleihung im Buddenbrookhaus angereist war auch Abu-Jamals Verleger Jürgen Heise -
Auf Exkursionen die Natur entdecken
Umfangreiches Programm zum Tag der Artenvielfalt am 9. Juni
Am Sonnabend, 9. Juni, wird wieder bundesweit der "Tag der Artenvielfalt" veranstaltet. Vor zwei Jahren inszenierte die Zeitschrift GEO erstmals - und zwar in Lübeck - den Tag der Artenvielfalt, um das Umweltinteresse zu fördern und dem verbreiteten Nichtwissen über den Zustand der Natur entgegenzuwirken. Das Lübecker Museum für Natur und Umwelt dokumentierte die Lübecker Veranstaltungen von 1999 und 2000 in einer Sonderausstellung. -
Sie packen allzeit an
FF Ivendorf feiert 50jähriges Jubiläum
Glückwünsche zum 50jährigen Jubiläum überbrachte Bernd Neumann, Vize-Chef der Berufsfeuerwehr Lübeck, vergangenen Freitag den Mitgliedern von der Freiwilligen Feuerwehr Ivendorf: "Ich bin sehr froh, daß es diese ehrenamtlichen Kameraden gibt, die nicht fragen, was für sie dabei herausspringt, sondern vorbehaltlos anpacken", betonte er. Gleichzeitig feierten die Ivendorfer 130 Jahre Feuerlöschwesen des vormaligen "Spritzenvereins" im Travemünder Winkel. -
Transport gesichert
Neuer Bus für Matthias-Leithoff-Schule
Die Matthias-Leithoff-Schule verfügt jetzt über ein neues Kinder- und Jugendmobil. Das rund 70 000 Mark teure Fahrzeug zum Transport der behinderten Schülerinnen und Schüler wird mit Hilfe von Werbeaufklebern finanziert. -
Kurz notiert
Einmal König der Lüfte! Ob beim Rundflug oder im Flugsimulator - am Tag der offenen Tür am Sonnabend, 2. Juni, lädt der Verein für Luftfahrt Besucher des Flughafens Blankensee ein, ihr Können zu testen. Von 11 bis 20 Uhr dreht sich an diesem Tag alles um das Angebot in der Luft. Weitere Infos auch unter http://www.lvfl.de">@ http://www.lvfl.de -
Baltic-Gesamtschule führt zum Abitur
Für viele Schüler der zehnten Klassen der Realschulen rückt das Ende ihrer Schulzeit immer näher. Vielen fällt der Übergang in einen Beruf schwer, besonders wenn gute Noten einen höheren Schulabschluß ermöglichen. Die gymnasiale Oberstufe der Baltic-Gesamtschule in Lübeck-Buntekuh ist darauf spezialisiert, diese Schüler zur Fachhochschulreife oder zum Abitur zu führen: Mit dem Angebot einer neuen Fremdsprache, individueller Betreuung und kleinen Klassen beziehungsweise Kursen. Persönliche Beratung ist nach Absprache unter der Telefonnummer 8 71 51 30 möglich. -
Schulen sollen sauberer werden
Neues Konzept zur Verbesserung der Gebäudereinigung erstellt
Der Bereich Logistik hat ein Konzept erstellt, wie die Reinigungsqualität in Lübecker Schulen und in allen übrigen Gebäuden der Hansestadt erhöht werden kann. Der Bürgerschaft liegt ein Vorschlag vor, den sie in ihrer Sitzung am 31. Mai beschließen kann. Darin heißt es, die Zentrale Gebäudereinigung solle zur Verbesserung der Reingungsqualität folgende Punkte unverzüglich umsetzen: -
Wie sich Kürzungen auswirken können
An Kindern soll nicht gespart werden -Protest von Mixed pickles und anderen
Mit Geldern aus der Kürzung der jährlichen Zuschüsse der Musik- und Kongreßhalle und des Flughafens sollen die Standards im Kinder- und Jugendbereich aufrechterhalten werden - das fordert das fraktionslose Bürgerschaftsmitglied Antje Jansen in einem Antrag für die Bürgerschaft. Nachdem bekannt wurde, mit welchen Maßnahmen im Kinder- und Jugend-bereich gespart werden soll, protestierten unter anderen die FDP, der Sprecherrat des Stadtteil-Jugendzentrums Burgtor, die PDS, die Jusos und der Verein für Mädchen und Frauen mit und ohne Behinderung "Mixed pickles". -
"Absolut nichts dran an den Vorwürfen"
Antwort des Bereichs Sozialhilferecht zu angeblicher Diskriminierung liegt vor
Ein angeblicher Fall von Diskriminierung einer Roma-Familie durch einen Mitarbeiter der Sozialverwaltung hatte in der Bürgerschaftssitzung am 29. März zu einer heftigen Debatte geführt. Die Vorwürfe, die zuvor bereits im Sozialausschuß behandelt worden waren, veranlaßte die Bürgervertreter letztlich dazu, eine Resolution gegen Diskriminierung von Minderheiten zu verabschieden. -
Sitzverteilung
Die Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck hat 49 Mitglieder. Die SPD hat 23 Sitze (= Stimmen), die CDU 22 und Bündnis 90/Die Grünen drei. Außerdem sitzt eine Parteilose im Parlament. Der Vorsitzende der Bürgerschaft ist Stadtpräsident Peter Oertling (SPD), Stellvertreter sind Peter Sünnenwold (CDU) und Charlotte Harnack (SPD). Der Bürgermeister und die Senatorinnen und Senatoren haben kein Stimmrecht. Getagt wird in der Regel am letzten Donnerstag im Monat. -
Innenstadtgleis könnte wegfallen
Das Innenstadtgleis verbindet den Bahnhof Lübeck-Hafen und die Gleise der Deutschen Bahn Netz AG (DB Netz AG) mit dem Konstinkai. Zur Frage, wie sich der Wegfall dieses Gleises auswirken würde, hat der Bereich Hafen- und Verkehrswirtschaft einen Bericht geschrieben. Sein Fazit: Das Innenstadt-gleis könnte wegfallen, wenn stattdessen eine leistungsfähige Südanbindung geschaffen wird. Diese Kompensation sehen Lübecker Hafen-Gesellschaft, DB Netz AG, und die DB Cargo AG als notwendig an. Der Ausbau der Südanbindung wird dem Bericht nach wahrscheinlich weniger kosten als die neuen Straßen auf der Wallhalbinsel unter Aufrechterhaltung der Innenstadtgleisanbindung. -
Ein Einwohner stellt eine Frage
Im Rahmen der Einwohnerfragestunde am Beginn der Bürgerschaftssitzung fragt Reinhard Moldzio nach Informationen über die Kosten der Behindertenfahrt nach Hagenbeck im September 2000. -
Bahnhof Roter Hahn wird 2001 fertig
Nachdem der Fahrgastverband Pro Bahn und der Gemeinnützige Verein Kücknitz den Bahnhaltepunkt Roter Hahn wünschen, hat sich auch die Hansestadt gegenüber der Landesweiten Verkehrsservicegesellschaft (LVS) für diesen Stand-ort ausgesprochen. Aus einem Bericht des Bereichs Hafen- und Verkehrswirtschaft geht hervor, daß der Haltepunkt noch in diesem Jahr fertiggestellt werden soll. Der Bahnsteig wird 220 Meter lang und 2,50 Meter breit sein. Er soll wie der Bahnhof Travemünde Hafen eine Dachkonstruktion mit einer Bespannung aus Textilien erhalten, die an "Sand, Segel und Strandkorb" denken läßt. Die ganze Strecke soll als "Strandbahn" erkennbar sein, so die LVS. -
84 Punkte stehen auf der Tagesordnung
Die 30. Sitzung der Lübecker Bürgerschaft beginnt am Donnerstag, 31. Mai, um 16 Uhr. 84 Punkte stehen bereits auf der Tagesordnung des öffentlichen Teils der Sitzung. Kostenlose Karten für die Tribünenplätze gibt es beim Rathauspförtner. Der Offene Kanal Lübeck (OK) überträgt die Sitzung auf den Frequenzen 98,8 (Antenne) und 106,5 (Kabel). -
Mühlenteichgrund untersuchen
Die zur Erkundung des massenhaften Fischsterbens nötigen Sedimentuntersuchungen am Mühlenteich sollen unverzüglich in Auftrag gegeben werden, so ein Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen. -
Festliches Pfingstkonzert
Barockmusik erklingt im Altarraum der Katharinenkirche
Ein festliches Pfingstkonzert für Sopran, Trompete, Cello und Orgel findet am Sonntag, 3. Juni, um 19 Uhr in der Katharinenkirche statt. Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr hat Joachim Pfeiffer, Solotrompeter der Lübecker Philharmoniker, wieder ein abwechslungsreiches Programm zusmmengestellt. Neben festlicher Barockmusik von Albinoni (Trompetenkonzert C-Dur), Johann Joseph Jux (Kantate "Plaudate, sonat tuba") und Georg Friedrich Händel ("Let the Bright Seraphim") wird auch das bekannte "Alleluja" aus der Kantate "Exsultate, jubilate" von Mozart zu hören sein. -
Freiwillige gesucht
Marli: Planschen für die Wissenschaft
Unter dem Motto "Planschen für die Wissenschaft" findet am Sonnabend, 16. Juni, im Freibad Marli in Zusammenarbeit mit dem Bereich Umweltschutz, der Lübecker Schwimmbäder GmbH und dem Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Schleswig-Holstein ein Forschungsprojekt des Umweltbundesamtes und der Hygiene-Institute der Universitäten Tübingen und Kiel statt. Dabei sollen die 1976 von der Europäischen Union festgelegten Richtlinien und Grenzwerte zur mikrobiologischen Qualität von Süßwasser-Badestellen überprüft werden. -
Geänderte Abfuhr
Änderungen aufgrund der Pfingsttage
Wegen der bevorstehenden Pfingstfeiertage am Sonntag, 3., und Montag, 4. Juni, weist die Stadtverwaltung auf folgende Änderungen hin: -
Hochbegabte Kinder entwickeln Zukunft
Der Verein Hochbegabtenförderung, Kontaktgruppe Lübeck, veranstaltet im Juli das Projekt "Zukunftswerkstatt" im Kinder- und Jugendzentrum Kücknitz. Hoch begabte Kinder können dort unter fachkundiger Anleitung Ideen und Vorstellungen von der Zukunft entwerfen. Weitere Infos unter der Rufnummer 39 31 85. -
Busexkursion zum Biohof Schashagen
Das Museum für Natur und Umwelt, Mühlendamm 1 bis 3, bietet am Sonnabend, 30. Juni, von 13 bis 18 Uhr eine Busexkursion nach Schashagen bei Neustadt/Holstein an. Wedig von Bonin führt durch seinen biolo- gisch-dynamischen Betrieb und geht dabei besonders auf Probleme der modernen Landwirtschaft, wie beispielsweise BSE, ein. Bei dieser Exkursion handelt es sich um eine gemeinsame Veranstaltung mit dem Förderverein. Die Kosten für die Fahrt betragen 25 Mark pro Person. Info und Anmeldungen im Museum oder per Telefon unter der Rufnummer 122 41 22. -
Europa im Rathaus
Eher ungewöhnlich: Im Lübecker Rathaus wurden nicht - wie gewohnt - kommunalpolitische Themen diskutiert, am 21. Mai drehte sich alles um Europa. "Mitreden über Europa", unter diesem Motto stand der diesjährige Europatag, zu dem Vertreter der Europäischen Kommission und des Europäischen Parlaments eingeladen hatten. Im Podium saßen die Abgeordnete des Europäischen Parlaments Willi Piecyk (SPD) und Christian Boetticher (CDU) sowie Wirtschaftsminister Dr. Bernd Rohwer und Axel R. Bunz, Leiter der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland. Das Bürgerforum wurde von Jens Ehlers, Lübecker Nachrichten, und Anja Fuchs-König vom Informationsbüro des Europäischen Parlaments für Deutschland moderiert. Leider waren nur wenig junge Menschen ins Rathaus gekommen, um über Europa zu diskutieren. Schade, denn Europa ist nicht nur der EURO, sondern lebt von der Akzeptanz gerade der jungen Menschen. -
Fischsterben im Mühlenteich - Schlamm drüber?
Wie erklärt sich die hartnäckige Weigerung des amtlichen Umweltschutzes in Lübeck, den Schlamm des Mühlenteichs auf Giftstoffe zu untersuchen? Bisher gibt es einige Vermutungen über die Ursachen des andauernden Fischsterbens in dem Gewässer, bewiesen ist zur Zeit keine. Üblicherweise wäre es dann so, daß in diesem Fall um so dringlicher gesucht wird. Dies haben wir jedenfalls zur Bürgerschaftssitzung am Donnerstag beantragt. -
Amtliche Bekanntmachung
Bauleitplanung der Hansestadt Lübeck
hier: Öffentliche Unterrichtung und Erörterung der allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung zur Beteiligung der Bürger nach § 3 (1) Satz 1 BauGB für den Bebauungsplan 29.55.00 - Dummersdorf/Hudestraße -. -
Tagesordnung
für die Sitzung der Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck am Donnerstag, -
Amtliche Bekanntmachung
Bauleitplanung der Hansestadt Lübeck
hier: Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung des Entwurfes des Bebauungsplanes 31.10.00 - Gewerbegebiete Skandinavienkai - -
Öffentliche Ausschreibung (gem. VOB/A § 17)
a) KWL, Koordinierungsbüro Wirtschaft in Lübeck GmbH, -
Amtliche Bekanntmachung
Bauleitplanung der Hansestadt Lübeck
hier: Genehmigung der 51. Änderung des Flächennutzungsplanes der Hansestadt Lübeck für den Teilbereich "Schüsselbuden/Ehemalige Post" im Stadtteil Innenstadt -
