Ausgabe 302 vom 11. November 2003
-
Mehr Sicherheit im Rathaus
Haus soll für Bürger zugänglich bleiben - "Nicht warten, bis es zu spät ist"
Die Bürgerschaft will die Sicherheit im Rathaus verbessern. In der Sitzung am vergangenen Donnerstag hat sie die Verwaltung beauftragt, bis zur nächsten Bürgerschaftssitzung Ende November ein Konzept vorzulegen, das entsprechende Maßnahmen darstellt. Mit großer Mehrheit folgte das politische Gremium damit einem Antrag der CDU. Die Grünen stimmten gegen den Vorstoß der Christdemokraten. -
Hansestadt dankt für Engagement
Empfang für Akteure der Ferienpaß-Aktion - Sechs Gewinner bei Gewinnspiel
Der Gewinn kommt Nele gerade recht. Rechte Abwehr spielt die zwölfjährige bei Lübeck 1876. Den Vereinsbeitrag müssen ihre Eltern nun fürs kommende Jahr nicht zahlen: Denn der ist zusammen mit einer Eintrittskarte für Ice World der Preis, den sie gewonnen hat. Jan Lindenau (SPD), Vorsitzender des Jugendhilfeausschusses, hat die Preise der Ferienpaß-Aktion am vergangenen Mittwoch den Gewinnern im Audienzsaal übergeben. "Ich freue mich riesig", sagte Nele, die nun kostenlos in ihrem Verein kickt. -
Die singende Postbotin
Da staunte Schuster Andre Janzen nicht schlecht, als ihm am vergangenen Dienstag die Postbotin singend Briefe überreichte: Stefanie Kunschke vom Theater Lübeck trällerte "Ich bin die Christel von der Post" aus der Operette "Der Vogelhändler". Marc Adam, Generalintendant des Theaters, und Fred Partzanka, Zusteller der Deutschen Post, begleiteten die singende Christel bei dieser Aktion, mit der das Theater für den "Vogelhändler" warb. Premiere der Operette von Carl Zeller ist am 19. Dezember, 19.30 Uhr, im Großen Haus. -
Wein für Erhalt der Freundschaft
Der Martensmann hat am vergangenen Wochenende zum nunmehr dreizehnten Mal benachbarten Städten in Mecklenburg-Vorpommern Lübecker Rotspon überbracht. Dieser Brauch, der dem Erhalt der Freundschaft dienen soll, hat seinen Ursprung im Mittelalter. Nach einer 175jährigen Unterbrechung wurde er vor zwölf Jahren wiederbelebt. -
APROPOS...
Sie wollten schon immer einmal stolzer Besitzer eines Handfunkgerätes sein? Wir wissen, wo eines lagert. Aber freuen Sie sich nicht zu früh. Denn das Handfunkgerät darf sich nur der rechtmäßige Eigentümer abholen: Im Fundbüro der Hansestadt Lübeck, Dr.-Julius-Leber-Straße 46/48, wo im Okotber zudem Brillen und Broschen, Kickboards und Kameras abgegeben wurden. -
Editorial
Mit der Weindiplomatie ist es so eine Sache. Die kann unter Umständen schiefgehen. Um Haaresbreite wäre dies am vergangenen Freitag in Lübeck passiert. Der Martens-mann alias Horst Possehl und der Stadtpräsident, Peter Sünnenwold, standen sich mit einem Faß Wein vor dem Rathaus die Beine in den Bauch. Sie warteten und warteten - mit ihnen eine Handvoll Schaulustige. Doch wie sie auch nach der Kutsche Ausschau hielten, sie kam nicht. Das Pferdegespann sollte den Martensmann zusammen mit dem Faß Wein in die benachbarten Städte Mecklenburg-Vorpommerns kutschieren - dem Erhalt der guten Freundschaft wegen. -
Einsatz für Gemeindefinanzreform
Politiker beteiligten sich parteiübergreifend an Protestaktion des Städtetags
Am vergangenen Freitag ist die Aktionswoche des Deutschen Städtetages und des Deutschen Städte- und Gemeindebundes unter dem Motto "Reformen statt Kahlschlag" zu Ende gegangen, an der sich die Hansestadt Lübeck beteiligte. Stadtpräsident Peter Sünnenwold (CDU), Bürgermeister Bernd Saxe (SPD) und die Vorsitzenden der CDU-, SPD- und FDP-Bürgerschaftsfraktionen warnten vor dem Scheitern der Gemeindefinanzreform, als sie am Anfang der Woche Flaggen am Rathaus hißten: "Städte in Not - Reformen statt Kahlschlag" war auf ihnen zu lesen. -
Schüler sammeln Geld für Gräber
Zehn Schulen - Kriegsgräberfürsorge kümmert sich um 1,9 Millionen Totenstätten
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge hat in der vergangenen Woche mit seiner Sammlung begonnen. Schüler und Schülerinnen von zehn Schulen beteiligen sich an der Sammlung. Sie sind noch bis zum 23. November in den Straßen Lübecks mit ihren Büchsen unterwegs. Dr. Beate Hoffmann, Senatorin für Ordnung, Sicherheit und Umwelt, Stadtpräsident Peter Sünnenwold (CDU) und Ernst Lissinna vom Volksbund gingen am vergangenen Mittwoch auf die Straße, um Spenden zu sammeln. Auch die Bundeswehr beteiligt sich in diesem Jahr. -
Stadt will Erbbauzinsen anpassen
Bis zu 800 Prozent teurer- Alte Verträge bisher nicht an Preise angeglichen
Die Hansestadt Lübeck plant, die Erbauzinsen für alte Erbbaurechtsverträge zu erhöhen. Eine entsprechende Vorlage, die in den nächsten Wochen in den Ausschüssen und Ende November in der Bürgerschaft beraten wird, haben Bürgermeister Bernd Saxe (SPD), Wirtschaftssenator Wolfgang Halbedel (CDU) und Claus Strätz, Leiter des Bereichs Hafen, Wirtschaft und Liegenschaften, nun vorgestellt. -
CDU sieht Signale für Aufschwung
Als ein positives Signal für eine konjunkturelle und wirtschaftliche Erholung in Lübeck wertet der wirtschaftspolitische Sprecher der CDU-Fraktion, Michael Koch, den Kundenansturm auf die Linden Arcaden am Bahnhof. Weitere Großprojekte, wie etwa das neue Geschäfts- und Bürohaus am Markt (ehemalige Hauptpost), das Posthof-Projekt an den Schüsselbuden, der Umbau und die Erneuerung des Kurhaus-Hotels in Travemünde, der Herrentunnel als Ersatz für die veraltete Herrenbrücke sowie der geplante Dodenhof-Möbelmarkt im Gewerbegebiet Genin-Süd werden zusätzliche Impulse für die Lübecker Wirtschaft bringen, meint Koch. -
g/a/b-Mitarbeiter sanieren Tierpark?
Die Bürgerschaft will Mitarbeiter der g/a/b zur Sanierung des Tierparks in Israelsdorf einsetzen. Die Verwaltung soll außerdem feststellen, inwieweit Sozialhilfeempfänger und -empfängerinnen künftig auch in anderen Bereichen eingesetzt werden können. Die Grünen stimmten gegen den von der SPD eingebrachten und der CDU ergänzten Antrag, die FDP enthielt sich. Dr. Michaela Blunk hatte vor allem die Ergänzung des Antrags kritisiert: "Sie entziehen privaten Unternehmen gänzlich den Boden", warf sie den Christdemokratenvor. -
Bürgerschaft will Haltepunkte
Die Bürgerschaft möchte den Flughafen und den Ausbildungspark Blankensee sowie den Hochschulstadtteil an die Bahn anbinden. Einen entsprechenden Beschluß hat sie in ihrer vergangenen Sitzung gefaßt. Die Verwaltung soll nun gemeinsam mit dem Land ein Konzept für die Strecke Lübeck - Büchen entwickeln. -
Stadt lehnt weitere FFH-Gebiete ab
Die Bürgerschaft fordert in einer Resolution, die Landesregierung auf, "alles in ihrer Macht stehende zu tun, daß die Hansestadt Lübeck bei der Meldung der dritten Tranche der Natura 2000-Gebiete nicht in ihrer (wirtschaftlichen) Entwicklung behindert wird". Die Resolution, die CDUund SPD zusammen in die Bürgerschaftssitzung einbrachten, wurde bei vier Gegenstimmen (Grüne) beschlossen. -
Ein großer Verlust
Hansestadt trauert um Wendelborn
Die Hansestadt Lübeck trauert um Helmut Wendelborn. Der frühere Senator für Wirtschaft und Verkehr, Tourismus und Kurverwaltung Travemünde, ist am Freitag, 24. Oktober, gestorben. -
Fest mit dem Motto "Hauen ist verboten"
"Hauen ist verboten! - Wer stark ist, braucht keine Gewalt" unter diesem Motto steigt am Sonntag, 16. November, ein Fest für Jugendliche in der Geschwister-Prenski-Schule. Veranstalter ist das Autonome Frauenhaus. Von 14 bis 18 Uhr stehen ein Flohmarkt und eine Tauschbörse auf dem Programm, von 15 bis 21 Uhr Theater und Break Dance. Wer mitmachen will, meldet sich unter der Rufnummer 0177/859 38 24 an. -
Sich rechtzeitig helfen lassen
Pflegeberatungsstelle verschafft Überblick über Angebote und Möglichkeiten
Karen Schmidt geht schon lange nicht mehr ins Theater. Es ist auch schon Jahre her, daß sie mit Freunden zum Kegeln war. "Ich kann ja nicht von zu Hause weg", sagt sie, "wer soll sich um meine Mutter kümmern, wenn nicht ich?" -
Fünfter Hochschultag in der MuK
Informationen aus erster Hand bietet der fünfte Hochschultag am Donnerstag, 13. November, 8 bis 17 Uhr, angehenden Studierenden und Interessierten. An 80 Ständen präsentieren sich unter anderem die Universität und die International School of New Media (ISNM) in der MuK. 60 Vorträge stehen auf dem Programm. Der Eintritt in frei. -
Infobörse zum neuen Stadtteil
Zur nunmehr siebten Informationsbörse lädt die Hochschulstadtteil-Entwicklungsgesellschaft mbH (HEG) am Donnerstag, 13. November, alle Interessierten ein. Sechs Architekturbüros präsentieren einen beispielhaft geplanten Straßenzug. Die Veranstaltung im Balkensaal der Media Docks beginnt um 18 Uhr. -
Buchhändlerin stellt neue Bücher vor
In der Reihe "Eine kleine Bücherwelt am Abend" stellt Buchhändlerin Hannelore Adler in Zusammenarbeit mit dem Verein der Freunde der Stadtbibliothek der Hansestadt Neuerscheinungen vor. Der Eintritt zu der Veranstaltung am Donnerstag, 13. November, 19.30 Uhr, im Mantelsaal der Stadtbibliothek ist frei. -
Mieterverein gibt Tips zu Schimmelpilz
Über Schimmelpilz und andere Gifte informiert der Mieterverein am Mittwoch, 12. November, 19 Uhr, in der Gemein- nützigen, Königstraße 5-7. Der Gründer und Betreiber der Wohngift- und Schimmelambulanz, Klaus-Peter Böge, berichtet über Erfahrungen und gibt Tips und Ratschläge. Der Eintritt ist frei. -
Veranstaltung der Senioren-Union
Einen Vortrag über Probleme der Hochleistungsmedizin hält Dr. Heinz-Jürgen Ulrich am Montag, 17. November, 15 Uhr. Die Senioren-Union lädt zu der Veranstaltung ein. Der bekannte Mediziner wird unter anderem die Gentechnologie, den künstlichen Gelenkersatz wie auch die passive und aktive Sterbehilfe thematisieren. Veranstaltungsort ist das Scandic-Hotel am Burgfeld. -
Theater für Kinder: Reise zur Schatzinsel
Das "Wunderland-Theater" nimmt Drei- bis Neunjährige am Freitag mit auf "Eine Reise zur Schatzinsel". Das Mitmach-Theater am Freitag, 14. November, beginnt um 15 Uhr. Kostenlose Eintrittskarten gibt es in der Stadtbibliothek, Jugendabteilung, Hundestraße 5 - 17, oder können telefonisch unter derRufnummer 122-41 15 bestellt werden. -
Infoabend zur Betreuung
Wer klug ist, sorgt vor - unter diesem Motto informieren die Betreuungsstelle der Hansestadt und der Verein für Betreuung und Selbstbestimmung am Mittwoch, 19. November, über Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen. Die anderthalbstündige Veranstaltung findet statt im Rahmen der Reihe "Recht im Alltag", sie beginnt um 18 Uhr, Veranstaltungsort ist die Volkshochschule, Hüxstraße118-120. Der Eintritt kostet drei Euro. -
EWL: Frostschäden sind vermeidbar
Um Frostschäden zu vermeiden, rät Energie und Wasser Lübeck dazu, Vorkehrungen zu treffen. So seien freiliegende oder in unbeheizten Räumen installierte Wasserleitungen und -zähler vor Kälte mit Hartschaumplatten oder Schaumstoffen zu schützen. -
1929-1934: Vortrag zur Arbeitslosigkeit
Das Friedensplenum lädt am Donnerstag, 13. November, 20 Uhr, zu einem Vortrag ein. Unter dem Titel "Wir haben Hunger" referiert Manfred Bannow-Lindtke in der Diele, Mengstraße 41, über die Arbeitslosigkeit in Lübeck von 1929 bis 1934. Der Eintritt kostet zwei Euro. -
Erzählabend: Märchen der Welt
Die Kindertagesstätte Astrid Lindgren bietet am Donnerstag, 20. November, 20 Uhr, einen Erzählabend unter dem Motto "Märchen der Welt - Welt der Märchen" an. Der Eintritt für die Veranstaltung im Eldeweg 8 kostet acht Euro. Der Erlös geht an die Patenkindertagesstätte in Tansania, Kokirie. -
Vikarien und Vikare in Lübeck
Autor Professor Dr. Wolfgang Prange hält am Mittwoch, 12. November, 19 Uhr, im Südanbau des Doms (Eingang Ostseite) einen Vortrag über "Vikarien und Vikare in Lübeck bis zur Reformation". -
Faszinierende Welt der Schlangen
Sonderausstellung im Museum für Umwelt und Natur
Schlangen - ein zwiespältiges Thema. Einerseits Symbol vieler Naturvölker für Klugheit und Weisheit, zentrales Thema in Mythen und Märchen und ebenso gefürchtet in vielen Ländern ob ihrer "anderen" Körperform, der Giftigkeit einiger Artgenossen und der Verbindung mit den schlechten Charakterzügen List, Tücke und Bosheit. -
Bundesrat - Gemeindefinanzreform nicht blockieren
V.i.S.d.P: Peter Reinhardt
Für die SPD - Bürgerschaftsfraktion ist es selbstverständlich, sich an der Aktion "Städte in Not - Reformen statt Kahlschlag" aktiv zu beteiligen. Die Botschaft an die rot-grüne Bundesregierung und den von einer CDU-Mehrheit beherrschten Bundesrat ist klar: Städte und Gemeinden brauchen, um ihre Aufgaben erfüllen zu können, öffentliche Einrichtungen zu sichern und städtische Gebäude in ihrem Bestand zu erhalten, verlässliche Einnahmen. -
Ungerechte Kritik am Sozialsenator
V.i.S.d.P. Klaus Puschaddel
Als Sozialpolitische Sprecherin der CDU-Fraktion in der Lübecker Bürgerschaft weise ich die Kritik der Lübecker Sozialdemokraten an unserem Sozialsenator entschieden zurück. Die Kritik an Wolfgang Halbedel wegen einer schleppenden Umsetzung der neuen Vorschriften über eine Grundsicherung für ältere Menschen geht in die vollkommen falsche Richtung. Die rot-grüne Bundesregierung hat mit ihrer Mehrheit wieder einmal Gesetze beschlossen und es dabei leider - wie immer - versäumt, die Städte und Gemeinden auch mit den entsprechenden finanziellen Mitteln zur Ausführung der Vorschriften sowie zur Finanzierung des dafür benötigten zusätzlichen Personals auszustatten. Soweit es dann in der Ausführung des Gesetzes auf der Ebene hier bei uns in Lübeck zu Schwierigkeiten wegen des Fehlens dieses zusätzlichen Personals gekommen ist, sind diese nicht dem Sozialsenator anzulasten, sondern Bürgermeister Saxe, denn die Verantwortung für die ausreichende Ausstattung der einzelnen Fachbereiche mit der entsprechenden Zahl von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern obliegt einzig und allein ihm als Chef der Stadtverwaltung. Daher hatte die CDU-Fraktion ihn auch schon in der Januar-Bürgerschaftssitzung d. J. aufgefordert, dafür zu sorgen, dass der Stellenbedarf im Bereich Grundsicherung umgehend der tatsächlichen Entwicklung angepasst wird. Bis jetzt - zehn Monate später - sind aber vom Bürgermeister keine entscheidenden Verbesserungen veranlasst worden. Damit liegt die Verantwortung für die auch heute noch unzureichende personelle Ausstattung dieses Fachbereichs bei demjenigen, der ein Parteifreund der Kritiker ist! Die zuständigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Fachbereich Soziales haben das ihnen Mögliche getan. Was jetzt erforderlich ist, ist endlich ein entschlossenes Handeln des Bürgermeisters. -
Zukunft der Betreuten Lübeck
V.i.S.d.P.: Bernd Möller
Mitte der 90iger Jahre entwickelten Eltern in umfangreicher ehrenamtlicher Arbeit an vielen Schulen die Betreuten Grundschulen (BGS). Diese nahmen die Kinder z.T. während der Unterrichtszeit und darüber hinaus auf und gaben vor allem berufstätigen Eltern Planungssicherheit. Die Hanse- stadt Lübeck erkannte diese Vorteile und schloss mit dem Dachverband der BGS einen befristeten Kooperationsvertrag. -
Bürger und Bürgerinnen, wacht über Eure Steuergelder!
V.i.S.d.P.: Dr. Michaela Blunk -
B e k a n n t m a c h u n g
Planfeststellung nach § 139 Landeswassergesetz (LWG) für den Umbau des Lehmannkai III in der Hansestadt Lübeck in einen Hafen für Roll-On /Roll-Off Betrieb
Planfeststellung nach § 139 Landeswassergesetz (LWG) für den Umbau des Lehmannkai III in der Hansestadt Lübeck in einen Hafen für Roll-On /Roll-Off Betrieb -
Widmungsverfügung
Gemäß § 6 Absatz 1 des Straßen- und Wegegesetzes (StrWG) des Landes Schleswig-Holstein in der Fassung der Bekanntmachung vom 02.04.1996 (GVOBl. Nr. 11/96, Seite 413) wurden auf Beschluss des Bürgerschaft vom 25.09.2003 nachstehende Verkehrsflächen - unter Angabe der Einstufung in eine Straßengruppe nach § 3 StrWG - mit sofortiger Wirkung für den öffentlichen Verkehr gewidmet:
