Ausgabe 412 vom 03. Januar 2006
-
Zufriedenes Weihnachtsgeschäft
Vor allem die großen Kaufhäuser verzeichnen Umsatzzuwachs.
Die großen Lübecker Kaufhäuser P&C, Karstadt, und C&A sind mit dem Weihnachtsgeschäft sehr zufrieden. Beide lang ansässigen Geschäfte melden eine Steigerung zum vergangenen Dezember. Und auch P&C als neuer im Bunde hat nach Auskunft der Geschäftsleitung sehr gut abgeschnitten. -
Lübecks Flughafenstrategie bestätigt
Entwicklungspotential und enorme Bedeutung
Das Planfeststellungsverfahren für den Flughafen Lübeck-Blankensee sollte fortgeführt werden. Das ist eine der Empfehlungen des neuen Luftverkehrskonzeptes für Hamburg und Schleswig-Holstein, das in Hamburg vorgestellt worden ist. Lübecks Bürgermeister Bernd Saxe sagte in einer ersten Reaktion: "Das Gutachten bestätigt unsere Flughafenstrategie und damit unsere Entscheidung, den Lübecker Flughafen weiter auszubauen. Explizit wird sein beträchtliches Entwicklungspotential und seine enorme Bedeutung als Standortfaktor hervorgehoben. Durch die erfolgreiche Privatisierung des Flughafens haben wir mit Infratil einen Partner gefunden, der dieses Potential ausschöpfen wird." -
Führungen durch Lübecks Museen
"Von Thomas Mann zu Günter Grass" lautet das Thema einer Führung, die das Buddenbrookhaus am Mittwoch, 4. Januar 2006, 14 Uhr, anbietet. Zunächst führt ein Rundgang durch das Buddenbrookhaus, anschließend werden die Teilnehmer zu einem Kurzbesuch in das Günter Grass-Haus geführt. Die Teilnahme kostet acht Euro. -
Vortrag stellt spanische Literatur vor
Die VHS-Forum für Weiterbildung Lübeck veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Ibero-Amerikanischen Gesellschaft am Dienstag, 10. Januar 2006, einen literarischen Abend unter dem Motto "der realistische Roman im modernen Spanien". Vera Kohls von der Buchhandlung Nitz in Travemünde stellt verschiedene Werke des spanischen Schriftstellers Rafael Chirbes vor und liest aus ausgewählten Büchern. Sie soll den Gästen ein Eindruck über das moderne Spanien vermittelt werden. Der Vortrag in der VHS, Hüxstraße 118-120, beginnt um 18.30 Uhr und endet um 21 Uhr. Der Eintritt kostet drei Euro. -
Verlängerung der Sonderausstellung
Zukunftsweisende Projekte aus den Bereichen Lebensmittel, Medizin, Kulturgüter, Boden und Textil und eine generelle Einführung in die Biotechnologie - das bietet die Sonderausstellung "Faszina-tion Biotechnologie" der Deutschen Bundesstiftung Umwelt im Museum für Natur und Umwelt, Musterbahn 8. Jetzt kann die spannende Schau - über den ursprünglichen Schlusstermin hinaus - noch bis zum 5. Februar 2006 in Lübeck besucht werden. Zahlreiche Originalprodukte, Computeranimationen und Modelle zum Anfassen und Verstehen laden den Besucher ein, der Biotechnologie im Umweltschutz auf die Spur zu kommen. Die Ausstellung zeigt, wo Mikroorganismen wie Bakterien und Hefen, wichtige Aufgaben bei der Produktion von Lebensmitteln und Gebrauchsgütern haben. Das Museum für Natur und Umwelt hat im Winterhalbjahr dienstags bis freitags von 9 bis 16 Uhr geöffnet, sonnabends und sonntags von 10 bis 17 Uhr. Einen besonderen Service und ein Angebot an den Festtagen bietet das Naturkundemuseum mit der Öffnung am Montag, 26. Dezember - dem 2. Weihnachtsfeiertag. Dann kann man das Museum für Natur und Umwelt und die Ausstellungen ebenfalls von 10 bis 17 Uhr besuchen. Der Eintritt kostet vier Euro für Erwachsene und einen Euro für Kinder und Jugendliche -
Eigener Spendenrekord überboten
Kinderkrebshilfe verschlug es fast die Sprache
Selbst der Vorsitzenden der Lübeck-Hilfe für krebskranke Kinder Heidemarie Vesper verschlug es fast die Sprache: Ein riesiger "Haufen" Münzen und Scheine im Wert von 7.000 Euro rutschte aus einer Schütte auf ihren Wohnzimmertisch. Ergebnis des erneut veranstalteten Spendentages am 4. Advent im Bad Oldesloer Bürgerhaus. War es die wohlige Wärme, die hier die Herzen und damit Portmonees sowie Brieftaschen noch mehr öffneten als in den Jahren zuvor im Oldesloer Travestadion? -
Zwischenbilanz zur Holstentorsanierung
300.000 Euro flossen und fließen bereits in den Spendentopf Zu Beginn des neuen Jahres eine gute Meldung: Mehr als die Hälfte der 500.000 zusätzlichen Euro für die Sanierung des Holstentores sind bereits gespendet worden. "Ganz genau
Im Dezember gab es noch einmal zahlreiche Aktionen, Spendne und Ideen, um die benötigten Euros bald zusammen zu bekommen. So legte Anfang Dezember der Passatchor 1.000 Euro in den Topf. "Normalerweise fließen Überträge aus unseren Auftritten direkt in den Verein `Rettet die Passat', doch in ernsten Fällen, wie eben die Sanierung des Holstentores, spenden wir auch für andere", erklärt Peter Lohrisch, 1. Sprecher des Chores. Einnahmen aus ihren Konzerten werden auch dazu verwandt, Reisen zu unternehmen. Wie bespielsweise im nächsten Herbst nach China. "Wir folgen einer offiziellen Einladung zu der Konzertreise und sind sehr gespannt auf das ferne Land", sagt Lohrisch mit einem Lächeln. Und ein weiteres High-light steht im nächsten Jahr an: der Passatchor feiert seinen 30. Geburtstag, die Passat an sich wird 95 Jahre alt. Geplant sind im August Feierlichkeiten, die unter dem Motto "Rolling Home 2006" stehen. -
Zusätzliche Mittel für Schulbauprogramm
Die Hansestadt Lübeck hat zum Jahresende ergänzend für das Schulbauprogramm 2005 zusätzliche Fördermittel in Höhe von 650.000 Euro vom Land erhalten. Das hat der Bereich Schule und Sport jetzt mitgeteilt. Aus dem kommunalen Schulbaufonds werden die Schulträger vom Minis-terium für Bildung und Frauen bei den Neubauten und Sanierungsmaßnahmen an ihren Schulen unterstützt. Die Hansestadt Lübeck hat für das Jahr 2005 aus dem Schulbau- und Sanierungsprogramm mit den nachträglich bewilligten Mitteln von 650.000 Euro insgesamt eine Förderung in Höhe von 3,3 Millionen Euro zugewiesen bekommen. Über das Schulbauprogramm 2005 können 14 Schulen in Lübeck mit diesem Geld erweitert, modernisiert und saniert werden. Unter anderem werden der Neubau der Dorothea-Schlözer-Schule sowie die Sanierung von Fachräumen, Fenstern und Dächern an unterschiedlichen Schulen damit anteilig finanziert. -
Neue Öffnungszeiten Schwimmbäder
Seit dem 02. Januar ergeben sich weitere Änderungen bei den Öffnungszeiten der Lübecker Schwimmbäder. Somit hat die Sportschwimmhalle St. Lorenz am Samstag künftig ab 18 Uhr geöffnet. und die Schwimmhalle Kücknitz ist donnerstags immer bis 18 Uhr geöffnet. Außerdem wird darauf hingewiesen, dass seit dem 01. Januar wieder der reguläre Feierabendtarif in allen Schwimmbädern gilt, der 120 Minuten vor Badeschluss gewährt wird, frühes-tens jedoch ab 18 Uhr. Zudem beginnen wieder die Kurse des Team Aqua Fit&Fun-Taff. Der Kurs Aquarobis- und Deep Water findet am 09. Januar im Zentralbad in der Schmiedestraße sowie am 11. Januar im Schwimmbad Kücknitz statt. Babyschwimmen ist jeweils Dienstag und Donnerstag ab dem 10. Januar in der Therapie Am Behnckenhof 60. Interessenten mögen sich bitte frühzeitig anmelden. -
Offener Treff für Menschen
Die Pflegeberatungsstelle in der Hansestadt Lübeck ein zu einem Informationsaustausch für Angehörige, Nachbarn und Freunde, die einen kranken Menschen zu Hause pflegen oder in einem Heim betreuen. In lockerer Atmosphäre besteht die Möglichkeit, Erfahrungen auszutauschen, Menschen in ähnlichen Situationen kennen zu lernen, Informationen rund um die Pflegeversicherung und Antworten auf viele weitere Fragen zu erhalten. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, 4. Januar, ab 16 Uhr im Marli Cafe, St. Annen-Straße 1 statt. Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind herzlich willkommen. Für Fragen steht Maria Brinkmann unter der Telefonnummer 0451/1224903 zur Verfügung. -
Sprachkurse als Bildungsurlaube
Volkshochschule bietet Englisch und Französich an
Die Lübecker Volkshochschule - Forum für Weiterbildung bietet Anfang des kommenden Jahres wieder zwei Kompaktkurse in Englisch und Französisch an, die als Bildungsurlaube anerkannt werden können. Beide Kurse beginnen am Montag, 30. Januar 2006. -
Neues Stadtadressbuch und "Gewusst wo"
Deutschlands ältester Verlag gibt Verzeichnisse heraus Das neue Stadtadressbuch für die Hansestadt Lübeck mit Bad Schwartau und Stockelsdorf präsentiert der Verlag Schmidt-Römhild in Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung. Es ist
Kompakt und übersichtlich erhält der Nutzer auf 540 Seiten alle Informationen zur Stadt: Nicht nur die Anschriften von 9.366 Firmen, Betrieben, Behörden und Verbänden, inklusive aller öffentlichen Einrichtungen sind in diesem Buch aufgeführt, auch ein Behörden-Teil, der bebilderte Vorspann, Ortsnetzkennzahlen und der farbige Stadtplan mit vollständigem Straßenverzeichnis sind in diesem Buch zu finden, ebenso der Sonderteil "Wer ist wer? in Schleswig-Holstein". Im vierfarbigen Vorspann erfährt der Leser entscheidende Daten und Informationen über die Hansestadt Lübeck. Unter anderem finden sich hier die Bürgerschaftsmitglieder auf einem Blick, der bebilderte Stadtbeitrag "Hansestadt Lübeck - Kultur und Meer", ein Übersicht über die Events und Festivals 2006 in Lübeck, aktuelle Lübecker Zahlen und der Spielplan des Theaters Lübeck 2005/06. Das Stadt-adressbuch Hansestadt Lübeck 2005/06 ist gegen eine Schutzgebühr von zehn Euro (ISBN 3-7950-5026-X) beim Verlag Schmidt-Römhild, Mengstraße 16, 23552 Lübeck, Telefon: 0451/7031-263, Fax 0451/7031-224, Internet: www.schmidt-roemhild.de, E-Mail: info@ schmidt-roemhild.de und im örtlichen Buchhandel erhältlich. Pa-rallel zum Stadtadressbuch Hansestadt Lübeck ist auch der Sonderband "gewusst-wo" erhältlich. Alle Firmen, Gewerbebetriebe, freien Berufe und Beschaffungsstellen erhalten diesen praktischen Ratgeber für Einkauf und Beschaffung in beliebiger Anzahl kostenlos per Post. Im vergangenen Jahr erhielt das "gewusst-wo" Branchenverzeichnis Berlin sowohl den Deutschen Verzeichnismedien-Preis in Gold als auch die höchste europäische Auszeichnung, den EADP-European Award 2004, in der Print-Kategorie "Business to Consumer". Das in Lübeck sehr beliebte "gewusst-wo" ist auch in seiner Onlineform zum neuen Branchenverzeichnis des Internetportal www.luebeck.de der Hansestadt Lübeck geworden. luebeck.de und gewusst-wo.de/luebeck.de verzeichnen zur Zeit jährlich mehr als 9 Mio. Seitenabrufe und über 2,3 Mio. Besucher, die auf die umfassenden Informationen des "gewusst-wo" zugreifen. -
Reformen im Arbeitsmarkt greifen
Die Arbeitslosenquote der Hansestadt ist seit Januar um etwa vier Prozent gesunken
Seit 2002 wurden im Bezirk der Agentur für Arbeit in Lübeck rund 8000 sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze abgebaut. Dazu gehört auch die Schließung der Flender-Werft. Doch dieser immense Rückgang an Arbeitsplätzen ist seit diesem Jahr rückläufig, berichtet Jürgen Spiekermann Geschäftsführer der Lübecker Agentur für Arbeit. "Wir haben zwar Anzeichen für eine Trendwende, die hat aber noch keine Entlastung im Arbeitslosenmarkt gebracht." Mit vorsichtigem Optimismus hofft Spiekermann für das kommende Jahr auf diese Entlastung. Denn immerhin gab es neben weiteren Rückgängen auch Beschäftigungszuwächse. So gibt es im Hotel- und Gaststättengewerbe zwar weniger Betriebe als im Vorjahr. Dafür hat die Branche aber inzwischen mehr Beschäftigte, was Jürgen Spiekermann auf größere Häuser wie das Arosa zurückführt. -
Ingo Schulze: Neue Leben
Lesung im Rahmen der LiteraTour Nord
Ingo Schulze wird am 9. Januar um 20 Uhr im Buddenbrookhaus aus seinem Buch "Neue Leben" lesen. Nach Thomas Lehr, Kathrin Schmidt und Karl-Heinz Ott ist Schulze der vierte Autor, der sich mit seiner Neuerscheinung um den Preis der LiteraTour Nord bewirbt. Die Lesereihe führt bis Februar 2006 insgesamt sechs Autorinnen und Autoren durch fünf norddeutsche Städte. "Neue Leben" trägt den Titelzusatz "Die Jugend Enrico Türmers in Briefen und Prosa. -
Endlich rauchfrei?
Wer sich vorgenommen hat, im neuen Jahr das Rauchen einzustellen, erhält dafür Unterstützung durch den neuen Kurs "Rauchfrei in zehn Schritten". Der Kurs beginnt am 12. Januar von 17 bis 18 Uhr im Yoga-Raum, Alfstraße 28-30. Der Kurs umfasst zwölf Einheiten. Die Kosten werden teilweise von den Krankenkassen erstattet. Anmeldung und Informationen bei Diplom-Sozialpädagogin und Suchttherapeutin Christa Dirks unter Telefon 0451/4797655. -
SPD - Rahmenbedingungen weiter verbessern
V.i.S.d.P. Peter Reinhardt
Die SPD wird 2006 die Hände nicht in den Schoß legen und sich nicht auf den Erfolgen bei den Wahlen des vergangenen Jahres ausruhen. Mit Blick auf die Kommunalwahl 2008 wollen wir im intensiven Dialog mit den Bürgerinnen und Bürgern, der Wirtschaft den Gewerkschaften, den Kirchen, den Vereinen und Verbänden für wichtige Politikfelder politische Alternativen und neue Konzepte für unsere Stadt erarbeiten. Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht dabei eine breit angelegte politische Initiative zur Verbesserung der Rahmenbedingungen für den Wirtschafts- und Arbeitsstandort Lübeck. Die bereits beschlossene Arbeitsgruppe soll Ideen zur Verbesserung der Attraktivität Lübecks als Wirtschafts- und Arbeitsstandort entwickeln. Früher zu Recht beklagten Lücken in der Infrastruktur sind gemeinsam von Bund, Land, der SPD - Bürgerschaftsfraktion und Bürgermeister Bernd Saxe geschlossen worden. Stichworte sind: Der Bau der Nordtangente, die B 207 neu, Herrentunnel und die Freigabe der A 20 bis nach Stettin. Die SPD wird deshalb in den kommenden Monaten nach Lösungsvorschlägen für immer wieder in Gesprächen mit von Vertretern der Wirtschaft und Hochschulen beklagte Schwachpunkte im Dialog mit den Betroffenen suchen. Geprüft werden sollten dabei zum Beispiel: -
CDU-Fraktion wünscht allen Sportlerinnen und Sportlern ein frohes neues Jahr
V.i.S.d.P: Klaus Puschaddel
Der Jahreswechsel ist stets Anlass, auf das vergangene Jahr zurückzublicken und sich für das kommende Jahr neue Ziele zu stecken. Auch wenn nicht alle Wünsche in Erfüllung gingen, können wir doch auf eine positive Arbeit im vergangenen Jahr zurückblicken. So konnte durch die Anpassung der Erbbauzinsen für die Sportvereine finanzielle Planbarkeit für deren Budgets gewährleistet werden. In den Sommermonaten des vergangenen Jahres konnten Lübecker Sportlerinnen und Sportler durch die Ausweisung einer Inline-Strecke rund um den Klughafen gemeinsam ihren Sport ausüben. Nach einem durch die CDU in die Bürgerschaft eingebrachten Prüfauftrag, wurden die Flussbadeanstalten in den gemeinnützigen Verein Naturbäder Lübeck e.V. überführt. Aber eben nicht alle Wünsche gingen in Erfüllung. Der von der CDU-Fraktion seit 2 Jahren angeforderte Sportstättenbericht wurde bis zum heutigen Tag nicht dem zuständigen Ausschuss zur Kenntnis gegeben. Dies ist unverständlich, da in Zeiten knapper Kassen notwendige Sanierungsmaßnahmen gezielt ausgewählt und eingeleitet werden müssen. Hier muss dringend nachgebessert werden. Die CDU-Fraktion wird in diesem Jahr vor allem den Breitensport unterstützen und ein in jeder Hinsicht zuverlässiger Partner sein. So wird es auch im Superfußballjahr 2006 viele interessante und hochklassige Sportereignisse in Lübeck geben. Wir wünschen allen Sportlerinnen und Sportlern ein gutes und erfolgreiches neues Jahr ! -
Bürgerschaft nimmt keinen Rat der Einwohnerversammlung an
V.i.S.d.P.: Carl Howe
Die Einwohnerversammlung dient der "Erörterung wichtiger Angelegenheiten der Gemeinde", heißt es in einem Kommentar zur Schleswig- Holsteinischen Gemeindeordnung. Als wichtig gelten Angelegenheiten, die einen "besonderen Einfluss auf das Gemeinschaftsleben" haben. In diesem Sinn waren die Beschlüsse der Einwohnerversammlung am 1. November 2005 ohne Zweifel allesamt wichtig: Kindertagesstätten, Bürgerbeteiligung, Flughafen, Härtefallregelungen, Sonnenenergie, Verkehrsberuhigung, Hartz-IV-Regelungen. Keine Kleinigkeiten also. -
Nur Werbung in eigener Sache? - Wo bleibt unsere Stadt?
V.i.S.d.P.: Dr, Michaela Blunk
Zum Jahreswechsel setzt auch der Bürgermeister seine guten Vorsätze in den LN ins rechte Licht. Dabei erweckt er - wie gewohnt - geschickt den Eindruck, hinter dem symbolischen "Spaten-Stechen" und "Bänder-Durchschneiden" stünde einzig seine Leistung. Ich wette: Irgend ein "Kopfjäger" hat diesen Künstler der Selbstinszenierung längst auf seiner Wunschliste als Trainer, wenn seine Amtszeit abgelaufen ist. Aber die FDP kritisiert, dass der Bürgermeister bei seiner eigentlichen und schwierigsten Aufgabe, der intelligenten Um-gestaltung der Verwaltung, bisher nur mit Hilfe von Hartz IV Schein-Fortschritte gemacht hat. So erfreulich die Übergabe des Bauantrages der Firma Dodenhof auch war, die dafür geforderten laufenden Meter von Aktenordnern machten erschreckend deutlich, dass endlich etwas geschehen muss und kann. Niemand will ernsthaft behaupten, dass es nicht möglich sein soll, die Unzahl von Vorschriften und Anforderungen auch an ein Bauobjekt dieser Größe auf ein vernünftiges Maß zurück zu nehmen! Welch' ein Aufwand an kostbarster und großenteils vermeidbarer Arbeitszeit bei allen Beteiligten! Die FDP ruft seit Jahren nach einer Verwaltungsstrukturreform, an deren Anfang aber eine seriöse und aktuelle Aufgabenkritik stehen muss. Wenn der Bürgermeister ohne diese Grundlage - wie angekündigt - "Aufgaben abbauen und Standards senken" will, macht er es sich zu leicht, und die FDP-Fraktion könnte ihm dabei nicht folgen. Gewollte Schwerpunkte bei unerlässlichen städtischen Dienstleistungen können und müssen zuerst zu entsprechenden Personalverschiebungen führen. Bloßes Abbauen und Absenken allein garantieren noch keine effektivere und effizientere Verwaltung. Dass diese Aufgabe 2006 endlich zielstrebig angegangen wird, ist der größte Wunsch der Liberalen für unsere Stadt. Ihnen persönlich wünschen wir ein Jahr voller froher Überraschungen und die Gesundheit, um sie genießen zu können. -
Nichtoffenes Verfahren
Beschränkte Ausschreibung nach öffentlichem Teilnahmewettbewerb
1. Auftraggeber: Bürgermeister der Hansestadt Lübeck -
AMTLICHE BEKANNTMACHUNG
Bauleitplanung der Hansestadt Lübeck
hier: Öffentliche Unterrichtung und Erörterung der allgemeinen Ziele und Zwecke der Planung zur Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 (1) Satz 1 BauGB für den Bebauungsplan 25.01.02 - Glashüttenweg -
