Ausgabe 049 vom 03. November 1998
-
Nordtangente: Start am Montag
Erster Bauabschnitt bis 2000 fertig - Klappbrücke mit 37 Metern Breite
Mit einem der größten Bauvorhaben der Nachkriegszeit ist begonnen worden: Mit dem Ausbau des Kreuzungsbereiches Schwartauer Allee, Karlstraße, Bei der Lohmühle starten die Arbeiten für die Nordtangente. Damit wird ein Projekt realisiert, für das die ersten Pläne bereits vor fast 100 Jahren, konkret im Juni 1906, vorgelegt worden waren, freute sich Bausenator Dr. Volker Zahn bei einer Pressekonferenz am vergangenen Montag. -
Status quo wie 1989
Zahl der Beschäftigten seit'92 wieder rückläufig
In der Hansestadt Lübeck sind, so der Bereich Statistik und Wahlen, nun wieder fast genauso viele Menschen sozialversicherungspflichtig beschäftigt, wie vor der Grenzöffnung. So waren zum Stichtag 31. Dezember 1988 insgesamt 79 264 Beschäftigte gemeldet, Ende 1997 waren 80 488 registriert. Zwischenzeitlich hatte es nach der Grenzöffnung im Jahr 1989 einen Aufschwung gegeben, der sich im Sommer 1990 bereits herauszukristallisieren begann. Hatte es in den Jahren zuvor selten mehr als 80 000 Beschäftigte gegeben, so waren es am 30. Juni 1990 schon 81 966. Von da an wurden in fast allen Bereichen - Ausnahmen bildeten Land- und Forstwirtschaft, Energie und Bergbau - immer mehr Menschen eingestellt. Während sonst saisonal bedingt im Winter die Arbeitslosigkeit steigt - vor allem im Baugewerbe - so stieg nun die Zahl der Beschäftigten stetig an, um am 31.12.1991 mit 88 288 Beschäftigten ihren Höhepunkt zu erreichen. Überall wurden mehr Arbeitskräfte eingestellt: Beim verarbeitenden Gewerbe und beim Baugewerbe, im Handel, beim Verkehr und bei der Nachrichtenübermittlung, beim Versicherungsgewerbe, bei den Kreditinstituten, bei den Dienstleistungsunternehmen, Organisationen ohne Erwerbscharakter, Gebietskörperschaften und Sozialversicherungen. -
Statt Herrenbrücke Trave-Tunnel
Die Tage der Herrenbrücke sind gezählt: Die Bürgerschaft hat in nicht-öffentlicher Sitzung mehrheitlich beschlossen, daß der Bürgermeister mit dem Firmenkonsortium Hochtief und Bilfinger + Berger bis zum 10. Dezember einen Konzessionsvertrag über Bau und Betrieb eines Tunnels unter der Trave aushandeln soll. Sollten die Verhandlungen bis zu diesem Zeitpunkt keinen Erfolg bringen, soll mit dem zweiten Bieterkonsortium (Strabag IDS, Philipp Holzmann, Transroute International) verhandelt werden. -
"Konzept einer Europäischen Stadt"
Bürgermeister Michael Bouteiller hat als Beitrag zur Diskussion eines Leitbildes für die Hansestadt Lübeck nunmehr das "Konzept einer Europäischen Stadt" vorgelegt. -
Editorial
Der Start in den November ist vielversprechend: Das Wetter zeigt sich von der besten Seite und gleich zu Beginn des Monats stehen wichtige Termine an. -
Krankenhaus Süd "in Flammen"
Katastrophenschutzübung mit 550 Teilnehmern - Patienten evakuiert
"Ein Tanklastwagen ist im Bereich der Technikzentrale des Krankenhauses Süd verunglückt. Die Explosion hat mehrere Stationen in Brand gesetzt." Mit dieser Meldung ist am Sonnabend eine große Katastrophenschutzübung in Gang gesetzt worden. Patienten mußten gerettet, der Brand bekämpft und die Einsatzkräfte koordiniert werden. Rund 550 Personen, die gesamte Berufsfeuerwehr Lübeck, acht Freiwillige Feuerwehren und Helfer der verschiedenen Rettungsdienste waren beteiligt, um die simulierte Totalevakuierung des Krankenhauses so realistisch wie möglich zu üben. -
Große Hepatitis B Impfaktion
Krankenkassen zahlen Schutzimpfung - Startschuß an Schulen
Lübeck macht mit einer groß angelegten kostenlosen Impfaktion gegen Hepatitis B in den sechsten Klassen der allgemeinbildenden Schulen den Anfang für eine landesweite Grundimmunisierung gegen die lebensgefährliche Viruserkrankung. Noch bis zum 13. November werden zwei Teams des Gesundheitsamtes an rund 40 Lübecker Schulen circa 2000 Schüler impfen. Unterstützt und finanziert wird diese Maßnahme von allen gesetzlichen Krankenkassen in Schleswig-Holstein. -
Frauen mögen KoKi
Umfrage zeigte: Viele zufriedene Stammkunden
Das Schwesterschiff der Passat geht wieder auf große Fahrt: In dem Dokumentarfilm "Die Pamir"ist der am 21. September 1957 gesunkene Rahsegler wieder zu sehen. Das Kommunale Kino (KoKi) in Lübeck zeigt diesen bemerkenswerten Streifen aus dem Jahr 1959 jetzt anläßlich des Aktionstages der Kommunalen Kinos, der am 31. Oktober bundesweit zum vierten Mal begangen wurde. Mit diesem Tag möchte der Bundesverband Kommunale Filmarbeit, dem 160 Kinos in ganz Deutschland angeschlossen sind, die Bedeutung der Kommunalen Kinos für die Bewahrung und Präsentation der Filmkunst unterstreichen, mit der sie das kulturelle Leben der Städte bereichern. -
Anregungen aus Lübeck für Japan
Vom kommenden Jahr an soll in Lübeck ein Leitbild für die Stadtentwicklung der nächsten zehn bis 20 Jahre entwickelt werden. Um die Ziele dieses Entwicklungsplanes festzulegen, würden Vertreter aller gesellschaftlichen Gruppen beteiligt, erklärte Bürgermeister Michael Bouteiller dieser Tage dem japanischen Journalisten Kaichi Ichikawa. Gemeinsam mit Tetsuo Murota von der japanischen Außenhandelszentrale in Düsseldorf sowie einer Übersetzerin interviewte der Redakteur des "Japan Economic Journal" neben dem Stadtoberhaupt noch Wirtschaftssenator Gerd Rischau, Peter Bruckner, Leiter des Bereichs Stadtentwicklung, sowie Björn Jacobsen von der Wirtschaftsförderung Lübeck. -
LÜBECK STATISTISCH
Nach den Daten der Schwerbehindertenstatistik des Statistischen Landesamtes Schleswig-Holstein (Stand 31.12.95) leben in Lübeck 23.873 Schwerbehinderte (12 328 Frauen und 11 545 Männer). Als schwerbehindert gelten Personen mit einem Grad der Behinderung von mindestens 50 Prozent. Bezogen auf den Anteil der Schwerbehinderten an der Wohnbevölkerung Schleswig-Holsteins von 7,1 Prozent (1995) ist der Anteil der Schwerbehinderten an der Bevölkerung Lübecks mit ca. 1,9 Prozent besonders hoch. Die größte Lübecker Organisation für berufliche Integration für behinderte Menschen sind die Marli-Werkstätten. Ungefähr 500 Behinderte finden in dieser Werkstatteinrichtung einen Arbeitsplatz. Die Vorwerker Heime bieten circa 440 Arbeitsplätze und die Tremser Werkstatt 30 Arbeitsplätze für Blinde und Sehbehinderte. -
Denkmal für Otto Passarge enthüllt
Der Künstler Josef Wieczorek hat Otto Passarge ein Denkmal geschaffen: Die Büste des Nachkriegsbürgermeisters und Chefs des Lübecker Bauvereins vor dem Geschäftsgebäude der Genossenschaft in der Otto-Passarge-Straße 2 wurde in der vergangenen Woche feierlich enthüllt. "Otto Passarge könnte unseren Nachfahren als Vorbild dienen, wenn man nur genug von ihm wüßte", sagte der heutige Vorstandsvorsitzende des gemeinnützigen Lübecker Bauvereins Thorsten Krellenberg. Aber das traditionsbewußte Wohnungsunternehmen wolle sich bemühen, diesem Mangel abzuhelfen. -
Informationen zur Casino-Gestaltung
Eine öffentliche Informationsveranstaltung zur Neugestaltung des Casinobereichs in Travemünde findet am Donnerstag, 5. November, 19 Uhr, im Pommernzentrum/Pommernsaal, Europaweg 3, in Travemünde statt. Die Fachbereiche Wirtschaft und Stadtplanung stellen die Ergebnisse des konkurrierenden Gutachterverfahrens für den geplanten Hotelneubau, an dem fünf Planungsbüros beteiligt waren, vor. -
Vierte Gesamtschule kommt
Trotz Protesten von Eltern und Schülern Bürgerschaftsmehrheit für IGS
Zwischenrufe, Unmutsäußerungen von der Bürgerschafts-Tribüne und eine Demonstration von rund 1000 Schülern, Eltern und Lehrern des Trave-Schulzentrums änderten die Mehrheitsmeinung nicht: Mit 27 zu 20 stimmte die Bürgerschaftsmehrheit am Donnerstag der Einrichtung einer vierzügigen integrierten Gesamtschule (IGS) mit Ganztagesbetrieb zu. Verbunden damit ist, daß Realschule und Gymnasium auslaufen. -
Stenogramm
Auszüge aus der Bürgerschaftssitzung vom 29. Oktober. Ab 12. November kann die Niederschrift im Rathaus, Zimmer 7, eingesehen werden. -
Sitzverteilung
Die Bürgerschaft der Hansestadt Lübeck hat 49 Mitglieder. Die SPD hat 23 Sitze (= Stimmen), die CDU 22 und Bündnis90/Die Grünen vier. -
Grünes Licht für neues Verkehrskonzept
Das Kieler Verkehrsministerium hat grünes Licht für das neue Lübecker Verkehrskonzept gegeben. Das Ministerium erklärte jetzt die (Teil-) Einziehungsverfügung für bestandskräftig. Die Klagen, die in Zusammenhang mit den Verfügungen erhoben worden sind, haben sich zwischenzeitlich durch Rücknahme oder auf sonstige Weise erledigt, teilte der Bereich Verkehr mit. -
Beschallungsanlage: Nachbesserungen
Beim ersten Einsatz hat die neue Beschallungsanlage im Bürgerschaftssaal nicht so funktioniert, wie sie sollte. Obwohl ein Techniker während der Bürgerschaftssitzung anwesend war, gelang es ihm nicht, die Anlage so nachzusteuern, daß eine anständige Tonqualität erreicht wurde. Die ausführende Firma wurde seitens des Bereichs Hochbau aufgefordert, die Mängel unverzüglich abzustellen. Allen anderslautenden Behauptungen zum Trotz:Die digitale Tonaufzeichnung und die Tagungssteuerung funktionierten bei der Bürgerschaftssitzung tadellos. -
"Bene Merenti" an Professor Uwe Röhl
Die Goldene Ehrengedenkmünze "Bene Merenti" verleiht die Hansestadt Lübeck an Professor Uwe Röhl. Diese Entscheidung traf die Bürgerschaft im nicht-öffentlichen Teil. Mit der hohen Auszeichnung, letztmals vor 16 Jahren ausgesprochen, würdigt die Stadt die herausragenden Verdienste Professor Röhls um die Musikkultur in Lübeck. -
Die Hansestadt Lübeck
Die Hansestadt Lübeck dankt allen Förderern und Sponsoren der Nordischen Filmtage, besonders der Sparkasse zu Lübeck und S-Verbundpartner, dem Radisson SAS Senator Hotel Lübeck, den Lübecker Unternehmen Colibri Contaktlinse & Brille, Filmpalast Stadthalle, JessenLenz, Lübecker Nachrichten, LyNet sowie dem Freundeskreis der Nordischen Filmtage Lübeck und dem Medienpartner NDR. -
GeistReich
Der Empfangsraum der Stadt
Der Empfangsraum der Stadt ist vielgestaltig, stolpert man aus dem Bahnhof, ahnt man die Stadt, sieht sie aber noch nicht so richtig, denn dadurch daß der Bahnhof mal rausgelegt worden ist, ist das unmittelbare Gegenüber von Bahnhof, Holstentor und Stadtsilhouette aufgelöst worden. Jetzt sieht man das Ganze, die Stadtmandel, viel besser von der Possehl-Brücke, da wo sie über die Gleise geht und dann abknickt und zur Drehbrücke hin fällt. -
Ausstellungen
Buddenbrookhaus -
Mittwoch, 4. November
Theater -
Donnerstag, 5. November
Theater -
Freitag, 6. November
Theater -
Sonnabend, 7. November
Theater -
Sonntag, 8. November
Theater -
Montag, 9. November
Musik -
Dienstag, 10. November
Theater -
Kino 1 (Filmforum):
DONNERSTAG, 5. NOVEMBER 1998 -
Kino 2
DONNERSTAG, 5. NOVEMBER 1998 -
Kino 3
DONNERSTAG, 5. NOVEMBER 1998 -
Kino 5
DONNERSTAG, 5. NOVEMBER 1998 -
Kino 6 (Kinder- und Jugendprogramm)
FREITAG, 6. NOVEMBER 1998 -
Kino 7
DONNERSTAG, 5. NOVEMBER 1998 -
Begabte Bewerber
35. Possehl-Musikpreis wird ausgetragen
Der Wettbewerb um den Possehl-Musikpreis an der Musikhochschule Lübeck wird 1998 zum 35. Mal ausgetragen. 18 hochbegabte Studierende aus den Bereichen Gesang, Orgel, Violine, Cello, Klavier, Querflöte, Klarinette, Posaune und Komposition haben sich diesmal gemeldet. -
Alles geht gut aus
Neue Komödie in der Niederdeutschen Bühne
Mit einem neuen Stück wartet die Niederdeutsche Bühne Lübeck auf:"Thea Witt maakt nich' mit" hat Erfolgsautor Jens Exler seine Komödie betitelt, die ein Dorf an der Ostsee zum Schauplatz hat. -
Musik aus Böhmen
2. Sinfoniekonzert der Lübecker Philharmoniker in der MuK
Eindrucksvoll hat die sinfonische Saison der Lübecker Philharmoniker unter GMDErich Wächter mit der 7. Sinfonie von Gustav Mahler begonnen - und dabei erklang erstmals die neue Sopranpauke, die der Verein Orchesterfreunde/Konzertsaal für Lübeck dem Klangkörper gestiftet hat. -
Bauarbeiten
An der Obertrave: -
Jugendtreff benötigt Hilfe
Treffpunkt am Hudekamp bittet um Spenden für Wiederaufbau
Um Spiel- und Geldspenden bittet der Jugendtreff Hudekamp: In die erst im September eröffnete Einrichtung ist bereits eingebrochen worden. Die Täter ließen 30 Gesellschaftsspiele mitgehen und legten Feuer. Dabei wurde das gesamte Inventar vernichtet. -
Kurz notiert
Die beiden Vorstellungen der Märchenoper "Hänsel und Gretel" von Engelbert Humperdinck im November im Großen Haus entfallen. Im Dezember findet dann die Serie der vorgesehenen Aufführungen statt. -
Weitere Termine für Baum- und Strauchabfuhr
Bis zum 5. Dezember haben die BürgerInnen der Hansestadt Lübeck und Krummesses wieder die Möglichkeit, Baum- und Strauchschnitt bis zu einem Kubikmeter kostenlos an den Sammelstellen abzugeben. In dieser Woche gibt es zwei Termine. Travemünde/Priwall: Freitag, 6. November, 13 bis 18 Uhr: Parkplatz Godewind, Lofotenweg (Wendeplatz), Teutendorfer Weg. Sonnabend, 7. November, 8 bis 13 Uhr: Parkplatz Kaiserallee, Priwall, Pötenitzer Weg Höhe Haus-Nr. 9, Teutendorfer Weg (Ecke Siebenberg). -
Umfrage: Welche Karten benutzen die Fahrgäste?
Mit welcher Fahrkarte die Fahrgäste auf den Buslinien der Stadtwerke und der LVG sowie auf der Priwallfähre fahren, versuchen die Stadtwerke durch eine Befragung im November herauszufinden. Um eine kostengünstige Fahrmöglichkeit für Schüler, Studenten, Auszubildende und Schwerbehinderte anbieten zu können, beantragt der Verkehrsbetrieb Landeszuschüsse. Hierfür muß nachgewiesen werden, wie häufig solche Fahrkarten genutzt werden. -
Die Linie 10 wird verlängert
Wegen der Umgestaltung des Kohlmarkts wird es ab 6. November Veränderungen für die Linie 10 geben. Vom ZOB in Bad Schwartau fährt sie die bekannte Strecke in die Lübecker Innenstadt, jedoch mit neuer Haltestelle Kohlmarkt (vor der Deutschen Bank), dann weiter über Krähenstraße - Moltkestraße - Percevalstraße - An der Falkenwiese - Falkendamm zum Gustav-Radbruch-Platz. Die Einwohner zwischen Klughafen und Wakenitz erhalten eine zusätzliche Busverbindung zur Linie 8. Die Haushalte der betroffenen Straßen erhalten ein Informationsblatt mit den Abfahrtszeiten. -
Vortrag zum Thema Gentechnik
Zum Thema Gentechnik wird Professor Dr. Hanneforth von der Universität Hamburg bei einer Informationsveranstaltung des BUND (Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland) Lübeck sprechen. Am 6. November um 20 Uhr im Museum für Natur und Umwelt (Studio, dritter Stock) statt. -
Selbsthilfegruppe sucht neue Mitglieder
Die Selbsthilfegruppe "Wenn Frauen zu sehr lieben" ist wieder offen für neue Teilnehmerinnen. Frauen, die in einer unglücklichen Liebesbeziehung leben, können in der Gruppe Erfahrungen austauschen und sich gegenseitig praktische und emotionale Hilfestellung geben. Es soll jedoch nicht über die Männer gesprochen werden, sondern über die Frauen, die oft ihren Partner mehr lieben als sich selbst. Weitere Informationen gibt es bei der Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen im Gesundheitsamt unter der Telefonnummer 122-53 77. -
Briefe an die Stadtzeitungs-Redaktion
Die Lübecker Stadtzeitung freut sich über jede Zuschrift. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe unter Wahrung des Sinns zu kürzen. Der Anspruch auf Abdruck besteht nicht. -
"Warum nicht in der Lage, MuK zu vermieten?"
Zur Diskussion um Feierlichkeiten zum Jahreswechsel 1999/2000. -
"Taschenspielertrick muß herhalten"
Zu: "Die städtische Gebäudewirtschaft wird nicht privatisieret", SZ vom 29. September, und zu "Es geht nicht um Privatisierung", Leserbrief vom 20. Oktober.
Der Leserbrief des Herrn Hans-Jürgen Bockholt lädt förmlich zu einigen Entgegnungen ein. -
Der Schilderwald
Der Schilderwald treibt manchmal wunderliche Blüten! Gesehen am Brodtener Steilufer -
Von Agfa bis Zeiss
Kamera-Ausstellung in der Geschichtswerkstatt
Die Geschichtswerkstatt Herrenwyk zeigt bis zum 17. Januar 1999 die Sonderausstellung "Von Agfa bis Zeiss - Fotoapparate aus der Sammlung Wilhelm Woest, Bad Schwartau". -
Kurz Notiert
Die Komödie "Trau keinem über sechzig" wird am 14. November anstelle der auf das nächste Frühjahr verlegten Studio-Oper "Greek" in den Kammerspielen im freien Verkauf gegeben. -
Jede Zahl ein Treffer
1 Einen Sehtest gesponsert vom Bereich Arbeitsschutz. Terminvereinbarung unter der Rufnummer (0451) 122 11 80 erbeten. -
Die Gewinner der Leserbefragung in der SZ
Fast 200 Preise wurden unter rund 800 Einsendungen verlost - Die Redaktion dankt den fleißigen LeserInnen!
Ahlsdorf, Heiko, Bornhövedstraße, (36) -
SPD unterstützt Pro Familia
Die Beratungsstelle "Pro Familia" ist als einzige nach dem Schwangerschaftskonfliktgesetz anerkannte Beratungsstelle in Lübeck in der sexualpädagogischen Präventionsarbeit tätig, die von einem gemischtgeschlechtlichen Team durchgeführt wird. Während sich die Angebote anderer Träger der sexualpädagogischen Präventionsarbeit durch weibliche Teams vorwiegend an Mädchen richten, werden die Veranstaltungen von "Pro Familia" von einem gemischtgeschlechtlichen Team durchgeführt. Und richten sich sowohl an weibliche als auch an männliche Jugendliche. -
Vierte "kleine" Gesamtschule nach Lübeck-Kücknitz
Weiterhin wollen viele Lübecker Eltern für ihr Kind einen Platz an einer Gesamtschule. Die Nachfrage ist enorm groß. Das hat auch mit dem Profil dieser Schulform zu tun: -
Öffentliche Ausschreibung Nr. 238
Die Entsorgungsbetriebe Lübeck
